Lettres russes

" Au-dessus des frontières entre les langues et les cultures, il existe un panthéon de la littérature universelle où Dostoïevski et Tolstoï côtoient Dickens et Balzac, où Pouchkine est l'égal de Goethe, Dante ou Cervantès. Et pourtant, il est indéniable qu'il existe une voie spécifique de la littérature russe, comparable à nulle autre. C'est sans doute la seule littérature qui s'est constituée comme un contre-pouvoir vis-à-vis de l'Etat et de l'idéologie régnante. " G. C.