Les femmes arabes

Déjà paru en italien, traduit en espagnol à Barcelone, en anglais à Malte, en
arabe à Alger, paru dans Enciclopedia del Mediterraneo, à Milan, cet ouvrage
est une réactualisation des conditions des femmes dans le monde arabe,
sous l’angle historique, psychologique, anthropologique, culturel, et formulant
des prospectives au regard de la situation actuelle dans le monde. Il
analyse comment les mentalités archaïques doivent changer pour une condition
féminine qui se transformerait en profondeur dans la sphère arabe où la
Tunisie et le Maroc (celui-ci avec la nouvelle Moudawana ) sont les figures de
proue de cette région du monde.
Essai anthropologique faisant le point sur un sujet qui n’a jamais autant été
d’actualité aussi bien au Maroc avec les lois récentes favorisant les femmes
que dans l’ensemble du monde arabe. Essai envisageant la problématique
des femmes à l’intérieur d’un monde chaotique et pluriel, il est d’abord paru
en italien à Milan en février 2003, publié également en espagnol à Barcelone,
en anglais à Malte, en arabe à Alger, éditions Zyriab, il fait le point sur l’état
des femmes dans le monde arabe.